Penn Yan is an incorporated village in and the county seat of Yates County, New York, United States. As of the 2020 census, Penn Yan had a population of 5,056. It lies at the north end of the east branch of Keuka Lake, one of the Finger Lakes.